In Voi, Belle, è Leggiadria (tradução)

Original

Wolfgang Amadeus Mozart

Compositor: Mozart

Em vós, moças, está a graça
Se às vezes vos cortejamos
Se às vezes vos cortejamos

O vosso negar é cortesia
Se negando vós nos aceita

E quando se ama uma jovem
Não queremos nunca outra coisa

Por amor, por amor, por amor, por amor tudo podeis fazer
Por amor, por amor, por amor tudo podeis fazer

Em vós, moças, está a graça
Se às vezes vos cortejamos
Se às vezes vos cortejamos

O vosso negar é cortesia
Se negando vós nos aceita
Se negando vós nos aceita

E quando se ama uma jovem
Não queremos nunca outra coisa

Por amor, por amor, por amor, por amor tudo podeis fazer
Por amor, por amor, por amor tudo podeis fazer

Jovens tímidas
Se para nos tornar mais íntimos
Vós nos questionais demais
Fazem bem de verdade

Jovens tímidas
Fazem bem de verdade
Se para nos tornar mais íntimos
Vós nos questionais demais
Fazem bem de verdade

Jovens tímidas
Fazem bem de verdade
Fazem bem de verdade

Jovens tímidas
Fazem bem de verdade
Fazem bem de verdade
Fazem bem de verdade